When sending assignment emails to recipients (e.g. Google, or M365 without integration) via standard SMTP it would be nice if the subject, message, or sender could be customized. A lot of users ignore the emails as there are no organization specific branding.